Les mangeurs de vie de David BrinScott Hampton - 1 critique
|
|
|
, 
Ajouter une critique
Par :
Michael Day   
(14 juin 2004)
|
 « D-Day, le jour du désastre - Les Mangeurs de vie », par Brin et Hampton. Aux Huamnoïdes Associés. Traduction de « The Life Eaters » un graphic novel lui-même adapté d'une nouvelle, intitulée « Thor meets Captain America » (1987), de David Brin - bien connu des fans de S-F comme l'auteur de bons romans souvent primés ou « nominés » (mes préférés étant : « Au cur de la comète », « La Jeune Fille et les clones » ou le dernier traduit « Le Peuple d'argile ») -, « D-Day, le jour du désastre » est un OVNI. Vendu pompeusement de l'autre côté de l'Atlantique comme étant l'événement le plus important en comics depuis « Watchmen » et « The Dark Knight », cet ouvrage a certainement l'ambition de ces deux illustres prédécesseurs mais n'en possède, malheureusement, pas les qualités narratives. Certes, les fondements de cette uchronie sont intéressants : que ce serait-il passé si les dieux nordiques étaient sortis de leur torpeur pour mettre le débarquement de Normandie en échec ? Tous les éléments sont en place pour un récit plaisant : des nazis, des héros, des dieux et des super-héros. Étrangement, malgré la qualité des ingrédients, la recette ne prend pas. A quoi/qui la faute ? Probablement au scénariste qui traite le récit comme une nouvelle sans s'imprégner des codes spécifiques à la bande dessinée (même nord américaine) : des longs récitatifs, des planches étouffant sous le texte, etc. (Un défaut qui se retrouve d'ailleurs souvent chez les romanciers lorsqu'ils décident de sauter le pas et de s'attaquer à la BD, ndla) Le lecteur lambda sera assez vite écuré par tant de lourdeurs. Ce « D-Day » est-il, pour autant, à balancer sous la commode normande de grand-mère ? Non... Malgré les défauts évoqués, un lecteur de S-F assidu et prêt à fournir un certain effort de concentration y trouvera de quoi rassasier sa curiosité et titiller son imaginaire ; de même, un fan de super-héros y trouvera une conception originale des univers qui lui sont chers. Enfin, ne boudons pas notre plaisir, certaines séquences graphiques (les textes mis à part) sont impressionnantes et de toute beauté. |
(http://www.BDParadisio.com) - © 1996, 2018 BdParadisio