40. Lien Rag - 30/12/12 04:13

J'avais lu il y a quelque temps une utopie (commençant par une dystopie) dans la lignée des technobéats comme Cory Doctorow, qui était plutôt mal écrite (et surtout dont la fin était stupide) mais dont l'idée initiale était extrêmement intéressante (mille zénobisous à qui retrouve son titre, d'ailleurs - je crois qu'elle n'a été publiée qu'en anglais): l'asservissement par les robots ne se fera pas par un Skynet tueur mais par l'automatisation des tâches de management et l'habitude prise par chacun d’obéir à la voix dans son oreillette. C'est typiquement le genre d'histoire qui peut faire soit une très mauvaise BD soit une excellente (je pense par exemple à la scène du Pied-Tendre où Lucky Luke apprends la nouvelle du décès de son ami: comment rendre aussi parfaitement cela à part en BD?)...

39. Odrade - 23/12/12 18:20

Yep. Et en plus, il a contaminé mes images de Dune. :o( O.

38. pm - 23/12/12 16:49 - (en réponse à : Odrade)

Dune en film c'était très mauvais.

37. Odrade - 23/12/12 15:23

Justement. Typiquement, pm, c'est pour ça que je ne vois pas un instant Dune en BD. (ni en film) O.

36. pm - 22/12/12 18:14

Mouais, bof.

35. Piet Lastar - 22/12/12 17:00

Et Zazie dans le métro ?

34. pm - 22/12/12 16:56

Personnellement, en tant qu'auteur, c'est plutôt l'envie de montrer aux gens - et à l'écrivain - quelles images dans ma tête sont éveillées par son histoire. Et si le roman se suffisait à lui-même, permettant à chacun d'avoir ses propres images.

33. Odrade - 22/12/12 16:04

... Et le Petit Prince ? Ah OK, j'arrive Piet. En fait, c'est rare que je me dise qu'un bouquin serait super en BD. Je me demande si cela signifie - que le support "livre" n'est pas le meilleur pour l'histoire - que l'histoire permet plusieurs "interprétations" Personnellement, en tant qu'auteur, c'est plutôt l'envie de montrer aux gens - et à l'écrivain - quelles images dans ma tête sont éveillées par son histoire. Tanith Lee je mettrais bien en bd... ¦o)p O. PS Il n'y a pas le Trône de Fer qui est en train de se faire mettre en cases ?

32. Piet Lastar - 22/12/12 11:32

Il y a Largo Winch ! Que je sorte ? Ah, bon ...

31. lobabu - 22/12/12 08:48 - (en réponse à : pm)

Par ailleurs, je crois que Morvan est le compagnon d'une prof. de français. Je ne sais pas si c'est cela qui l'a inspiré pour se lancer dans des adaptations de romans en BD, mais il n'aurait pas dû...

30. lobabu - 22/12/12 08:46 - (en réponse à : pm)

C'est pourtant bien,Malet. Évidemment, c'est un genre bien particulier, mais j'ai commencé depuis 3 étés et je ne suis pas déçu. D'ailleurs, j'aimerais bien que Tardi s'y remette, même si je n'ai guère d'espoir. J'aimerais bien qu'il adapte "Les rats de Montsouris"

29. pm - 21/12/12 23:41

L'homme qui rit en bd par De Felipe est graphiquement intéressant mais il ne reste aps grand chose du livre, par Morvan et je ne sais quel tacheron c'est honteux.

28. Odrade - 21/12/12 22:40

Pour les adaptations, l'Homme qui Rit, c'est pas bien ? (j'ai lu ni le roman, ni la bd) Et hum beaucoup de bd de Van Hamme étaient des romans au départ... Personnellement j'aurais bien dessiné les Fleurs du Vide parce que chaque fois que je ferme le livre j'ai des images géniales que j'aurais envie de mettre en cases. Et aussi que c'est un roman de sf relativement peu connu et que ça pourrait lui donner plus de visibilité. O.

27. pm - 21/12/12 21:33

En vrai je n'ai jamais lu un Léo Malet en entier donc je suis un peu de mauvaise foi sur ce coup et à mieux y réfléchir il y a quelques réussites comme les derniers albums de Cromwell. Plutôt que de faire le malin vite fait j'ai encore raté une occasion de fermer ma gueule. J'ai beaucoup aimé le roman de Slocombe cette année, Monsieur le commandant mais je ne sais pas non plus si c'est de la haute littérature.

26. Victor Hugo - 21/12/12 19:58 - (en réponse à : pm)

Tu parlais de bon roman bien adapté, pas de haute littérature. La vérité sur l'affaire Harry Quebert est le meilleur roman que j'ai lu cette année (je ne compte pas la relecture de classiques), mais ce n'est pas de la haute littérature pour autant.

25. pm - 21/12/12 19:42

L'album d'Hyppolite me parait plus crédible mais je n'ai aps lu le roman.

24. pm - 21/12/12 18:49

J'ai dit bon roman, Léo Malet c'est ça, de bonnes idées mais quand même pas de la haute littérature, en effet c'est mieux par Tardi.

23. pm - 21/12/12 18:46

Ah oui, Shutter island c'était pas mal même si le film était mieux et le livre beaucoup mieux.

22. Victor Hugo - 21/12/12 18:39 - (en réponse à : pm)

120 rue de la gare. Le meilleur Léo Malet et l'un des meilleurs Tardi.

21. Mr Degryse - 21/12/12 18:37

Le Maître de Ballantraë de Stevenson par Hippolyte

20. Mr Degryse - 21/12/12 18:36

Niourk de Vatine (même si je préfère le roman)

19. pm - 21/12/12 18:31

Zut, je rejoins Lien Rag que j'ignore depuis des lustres et que je ne lis que par erreur.

18. pm - 21/12/12 18:30

Rien, aucun roman ne peut être adapté avec réussite en bandes dessinées , sauf peut-être un mauvais livre qui apporterait quelques idées mais qui ont mal été exploitées dans le bouquin. Citez moi un contre exemple de bon roman bien adapté, allez un seul ?

17. longshot - 21/12/12 16:04

Un bouquin qui prend le prétexte d'une enquête policière pour raconter l'histoire des mathématiques. Ou l'inverse. Non, en fait, pas l'inverse. Dans mon souvenir c'était assez ennuyeux.

16. marcel - 21/12/12 15:49

Attendre des details de Lien, c'est comme attendre un indice au quizz...

15. Odrade - 21/12/12 15:26

Théorème du Perroquet ? Détails ? O.

14. Lien Rag - 21/12/12 04:18

Tiens, le Théorème du Perroquet, ça pourrait être sympa: le concept était bon, c'est super-chiant à lire et la forme "BD" devrait bien intégrer les schémas naturellement à la narration.

13. Lien Rag - 21/12/12 03:32

J'ai du mal à voir une autre raison pour une adaptation que le fait que le roman soit mal écrit, mais avec une bonne idée... Les adaptations des classiques illisibles seraient donc une bonne idée à la base, mais les différentes tentatives qui en ont été faites sont généralement catastrophiques.

12. herve - 20/12/12 23:19

J'avais écris que je n'étais pas adepte des adaptations de roman en bd. Pourtant, comme Lobabu, je trouve l'adaptation de "Shutter Island" très réussi (mais j'ai attendu de lire le roman avant d'entamer la bd)mais je pourrai rajouter , même si on n'est pas vraiment dans le sujet, que le "Dorian Gray" de Corominas est une superbe adaptation du roman d'Oscar Wilde, voire une des meilleures adaptations de roman en bd de ces dernières années.

11. Odrade - 19/12/12 22:03

C'est clair qu'il y a sans doute une démarche différente entre celui(celle) qui se dit "Ouah, ça je le dessinerais bien !" et celui qui se dit "Ouah, ça, je le verrai bien dessiné !"... O.

10. lobabu - 19/12/12 20:17 - (en réponse à : odrade)

C'est pas sordide, c'est glauque! Je ne suis pas un inconditionnel des adaptations non plus (même si celle de Shutter island est très bien), mais je trouve qu'il y a de la matière pour traduire le roman en BD: au-delà de l'histoire qui est prenante, la description du New York de la fin du XIX est est vraiment photogénique, l'ambiance presque gothique par certains aspects pourrait très bien être rendue en image (j'ai toujours aussi espéré une adaptation cinéma par un Tim Burton avec Johnny Depp dans le rôle titre). Je verrai bien un dessinateur comme Lauffray par exemple.

9. herve - 19/12/12 19:19

je ne suis pas du tout adepte des adaptations en bd, non plus.

8. Odrade - 19/12/12 18:00

Parlé trop vite. C'est Terry l'auteur sf. Pourquoi tu verrais ça en bd ? Ca a l'air sordide ! O.

7. Odrade - 19/12/12 17:57

Pas lu, par contre, Carr c'est un auteur SF ? et pourquoi ? O.

6. lobabu - 19/12/12 17:27 - (en réponse à : Odrade)

"L'aliéniste" de C. Carr

5. Odrade - 19/12/12 16:14

Nan, c'était pour un livre, pas pour un roman ! ):o(p O.

4. marcel - 19/12/12 14:52

J'aime pas les adaptations. Un seul truc me ferait kiffer : Malpertuis adapte par Andreas.

3. Mr Degryse - 19/12/12 14:29

aucun. Je suis toujours déçu d"une adaptation.

2. larry underwood - 19/12/12 14:18

on l'a pas déjà fait ce thread ?

1. Odrade - 19/12/12 14:15

Alleye je meuble, mais je suis curieuse quand m`me. Et Dune, non, je le répète, c'est pour moi suffisant en roman. Chaque adaptation... ben est une adaptation, donc pas égale à l'original. Par contre, Vaccum Flowers j'aurais bien vu en bd. J'avais même essayé de contacter Michael Swanwick, mais jamais eu de réponse. O.

 

(http://www.BDParadisio.com) - © 1996, 2018 BdParadisio