Howard Cruse chez Vertige-Graphic

4. stuck rubber baby - 18/10/01 18:30

Normalement, la diffusion commence cette semaine. Si votre libraire a un problème pour la commander, il peut appeller le diffuseur de Vertige:

ANTHRACITE
01 46 22 28 10

C'est PARADIFFUSION en Belgique, je crois.

3. Christ Oliver

- 16/10/01 07:22

Habituellement, les bds gay ne m'ont jamais intéressé à cause de leurs messages (barbants ou moralisateurs) ou de leurs aspect érotique ou sexuel.
J'ai lu de courtes histoires de la série d'Howard Cruise , Wendel dans des numéros d'Omaha the cat dancer. Je dois dire que sa série est d'abord et avant tout sympathique et humoristique. L'aspect gay n'est qu'un simple ajout dans les histoires, et non la base de celles-ci. C'est ce qui fait sa force.

2. Jéro - 16/10/01 00:02

J'ai lu une bonne critique de cette BD à
http://www.labd.com/article.asp?article=48&TypeArticle=0
Mais je ne l'ai pas encore vu en librairy
Est-ce normal, Docteur?

1. Stuck Rubber Baby - 15/10/01 20:35 - (en réponse à : contact@vertige-graphic.fr)

Le remarquable ouvrage d'Howard Cruse vient enfin de paraître en français.
Extrait du communiqué de presse:
"Lorsqu'il publia son ouvrage le plus remarqué, le roman graphique Stuck Rubber Baby (1995), dont le titre difficilement traduisible est devenu en français "Un Monde de Différence", chez Paradox Press et HarperCollins, on a dit que cet ouvrage qu'il était pour la communauté gay américaine un événement aussi important que ce que Maus a pu l' être pour la communauté juive : un livre identitaire, à la fois porte-parole et symbole d'une population qui joue aujourd'hui un rôle actif dans la défense des droits civiques aux Etats-Unis.
Un Monde de Différence a reçu de nombreux prix dont un Eisner Award, un Harvey Award, un UK Award, et un British Comics Creators Guild Award, en résumé les plus importants prix décernés de la BD anglo-saxonne, ainsi qu'un prix de la meilleure traduction littéraire pour Andreas Knigge, son traducteur allemand".
A tous ces prix s'ajoute le sien : 20 euros...