bd en version étrangére

7. antoine 3 - 10/10/02 19:49

moi j'ai tintin en chinois, mais j'y comprend rien !

6. GIGOU - 10/10/02 18:51

En ESpagne, c'est essentiellement NORMA (www.norma-ed.es) qui édite les BD francophones , surtout les BD de Dargaud-Lombard, Bilal, ...

Et Planeta-Agostini édite Astérix,...

SALUT
GIGOU

5. Maki

- 10/10/02 17:26 - (en réponse à : Bd en espagnole)

Moi je recherche des BD en espagnoles notamment des bd de RISSO mais je me suis apercu que les BD éditées en espagne ne sont pas les memes que celles editées en France...
Je pensait pourtant trouvé facilement des bd de cet auteur hispanophone dans sa langue natale mais non !

4. franck

- 10/10/02 17:04

j'ai deja lu maintes fois chez mes parents "l'pinderlots de'l castafiore"...tout en argot ! marrant mais pas facile...ca perturbe pas mal. ;o)

3. Cédric

- 10/10/02 17:01 - (en réponse à : à Cubik)

D'une certaine façon, c'est possible que tu aies des BD version belge. Si tu as des albums en Wallon par exemple c'est un patoi mais c'est typiquement belge. Ou en néérlandais aussi, il y a des expressions que même nos voisins des Pays-Bas ne connaissent pas.

2. cubik

- 10/10/02 16:44 - (en réponse à : cubik@caramail.com)

ben j'ai quelques bd en version belge, mais bon
pardon, je sors

1. tombal - 10/10/02 16:30 - (en réponse à : tombalpierre@hotmail.com)

j' adore les versions étrangére de bd , je posséde des versions thibétaine, américaine, suédoise, grec, allemande, roumaine, finlandaise, latine et même dernièrement en chinois que l' ont vient de me rapporté directement de chine...
quelqu'un connait-il un vendeur spécialisé dans ce genre de bd??? sur la Belgique ou ailleurs, ( si un échange interressent quelqu'un j' ai un tintin chinois ;tintin et les picaros;il est cacheter de l' autorisation chinoise; me contacter via mon mail)