Franka : une fin différente pour l'édition française

Franka #3 : «Victime de la mode» est sorti (avant le #2, curieusement). Je disposais déjà de l'édition dans sa langue d'origine et j'ai eu plaisir à le lire (enfin) en français. De plus, l'impression et les couleurs sont meilleures.

À la lecture, un détail m'a frappé, certaines pages et séquences ne m'ont pas semblées être à la même place. Après vérification avec la version originale, je me suis apperçu que des séquences supplémentaires ont été ajoutées à cette nouvelle version et qu'elle dispose d'une fin totalement différente.

Dans la fin originale, Laura Lava renie la mode et le design triangulaire pour un look arondie et invite Franka à sa nouvelle maison «La Boule». Dans la nouvelle version, Laura Lava garde sa maison triangulaire car renié les triangle serait une défaite.

Je me demande s'il existe des cas semblables pour d'autres récits?