7. Altaïr
- 07/09/07 09:27
|
J'avoue
j'en ai
Bavé
pas vous
mon amour
avant
d'avoir
eu vent
de vous
mon amour-
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson-
a votre
avis
qu'avons
nous vu
de l'amour
de vous
a moi
vous m'a-
vez eu
mon amour- hélas
avril
en vain
me voue
a l'amour
j'avais
envie
de voir
en vous
cet amour- la vie
ne vaut
d'être
vécue
sans amour
mais c'est
vous qui
l'avez
voulu
mon amour
|
6. Laurent CoIonnier
- 06/09/07 21:01
|
"marrant j'étais sûre que c'était du Prévert..."
J'ai fait la même erreur quand mon fils l'a apprise à l'école.
Avet avoui, bavien-savûr quave jave pavarlave lave javanais!
|
5. Lien Rag
- 06/09/07 20:30
|
Tu parles javanais toi?
Comment ça se fait que ça ne soit pas plutôt traduit en bahasa indonesia?
|
4. Odrade
- 06/09/07 19:38
|
La fourmi
Une fourmi de dix huit mètres
Avec un chapeau sur la tête
Ca n'existe pas ! Ca n'existe pas !
Une fourmi traînant un char
Plein de pingouins et de canards
Ca n'existe pas ! Ca n'existe pas !
Une fourmi parlant français
Parlant latin et javanais
Ca n'existe pas ! Ca n'existe pas !
Et pourquoi pas ?
Desnos
(marrant j'étais sûre que c'était du Prévert...
O.
|
3. Kittyline
- 06/09/07 17:54
- (en réponse à : kittyline@msn.com)
|
Merci, j'ai trouvé aussi un "Bill çi serdik" mais je ne sais pas à quel album français çà se rapporte ...
|
2. Laurent CoIonnier
- 06/09/07 17:35
|
Bavill avest mavabavoul.
|
1. kittyline
- 06/09/07 16:29
- (en réponse à : kittyline@msn.com)
|
Hello à tous !
J'ai entendu dire qu'un album de Boule & Bill est sorti en javanais, mais c'est quel album ?
Merci pour votre aide
|