PIM PAM POUM

11. noel - 08/06/99 01:38 - (en réponse à : luc.orient.@free.fr)

salut-a-tous
bon je vois j'ai affaire a des fortes tete !!!!!!!
alors si j'ai bien compris ..heu ...heu
salut au mec ,bises au filles
noel

10. bagarreuse - 04/06/99 18:35

Quant à l'Astronome (der Inspector, dans la VO), il n'a aucun lien de parenté avec les membres de cette joyeuse famille.

9. Arnaud - 04/06/99 07:43

Le Capitaine qui en France n'a aucun lien de parenté avec Pam et Poum (Hans et Fritz) est en VO leur père. Pim qui en France est la tante de Pam et Poum est en VO leur mère. Il y a pas plus simple !

8. noel - 04/06/99 00:00 - (en réponse à : luc.orient.@free.fr)

merci Arnauld pour ces renseignements,mais tu peux repete j'ai la comprenette difficile !!!!!!.......
bonjour a la tante,qui,donc est la mère du capitaine alors.......

7. Arnaud - 02/06/99 16:03

.... enfin c'est la tante en version francaise, parce qu'en fait le capitaine c'est leur père et la tante Pim leur mère !

6. Arnaud - 02/06/99 01:26

... Plutot Pam et poum (Hans et Fritz en VO, les Katzenjammer Kids) pasque Pim c'est la tante...

5. noel - 02/06/99 01:22 - (en réponse à : luc.orient.@free.fr)

merci a toutes/tous pour les reponses !
effectivement mr 32551,je me suis graté la tete depuis mon 1er message/question et j'ai retrouvé un albums station SHELL
"the KIDS"........chez moi!. il y a pim pam mais pas poum !!!
a suivre

4. bagarreuse - 31/05/99 21:32

Chez certains bouquinistes, dans quelques brocantes, y a encore moyen de trouver le magazine "Pim, Pam, Poum, Pipo". On y trouve des gags de Pim Pam Poum, dont certains ont même été dessinés par des auteurs français, comme Jean Cézard, le père d'Arthur le Fantôme.
Au fait, j'ai lu que Pim Pam Poum avait été repris, à une certaine époque, dans L'Echo des Savanes. Exact??

3. Je vois déjà ceux-ci - 31/05/99 07:03

Des publications qu'on peut assimiler à des albums par dizaines dans les années 80 (chez Gréantori, "le comic book" qu'ils appelaient ca, principalement les gags dessinés par Joe Musial) Un (plusieurs ?) albums chez Bagherra au début des années 90 sous le nom "les Kids", réédité partiellement pour les stations service Shell

2. fred - 30/05/99 05:04

sais pas, mais considéré comme la première b.d de l'ère " moderne " pour avoir introduit la bulle . ça répond pas, mais bon...belle longévité !

1. noel - 29/05/99 02:31 - (en réponse à : luc.orient.@free.fr)

et pim pam poum ou trouve-t'on-ça ???
bon daccord c'est pas tout jeune
? edite en albums ?
merci