berlin de Jason Lutes

13. chienvert

- 10/10/09 14:52 - (en réponse à : Danyel)

Ah oui au fait, ce n'est pas écrit " A suivre " à la fin du tome 2, en revanche ce n'est pas écrit "Fin" non plus! ;)

12. Golden Chronicles

- 10/10/09 12:05 - (en réponse à : info@multibd.com)

Pour de plus amples informations sur ce cachet exclusif, cliquez sur l'image.

A bientôt,

Nicolas

11. pm

- 30/09/08 15:28

Il a pas fait un truc avec Brubaker entre temps ?

10. Danyel

- 30/09/08 15:25

'tain mais c'est un véritable escargot Lutes. Moi aussi j'attends ce volume 2 avec impatience. Enfin plus tellement, j'y croyais plus trop en fait.

9. pm

- 30/09/08 14:00

Bernières est passé chez Delcourt donc ça suivra peut-être/sans doute.

8. Ronny

- 30/09/08 13:38

Eh, minute ! Le T2 vient tout juste de sortir en anglais ! Il faut quand même le temps de traduire, non ?
(et est ce que ça va sortir au Seuil, comme le précédent ?)

7. keysers

- 29/09/08 20:55 - (en réponse à : ralph.keysers@laposte.net)

il me faut absolument la suite . BERLIN SVP

6. Rascal

- 22/01/02 07:19 - (en réponse à : a Pierre Henri)

Drawn and Quarterly a un site qui est tout simplement:
http://www.drawnandquarterly.com/
Pour trouver leur titres en VO, outres les boutiques de comics, amazon.fr a une bonne selection. Au moins ca donne un idee de leur production. Cet editeur est un peu l'equivalent outre-atlantique de l'Association bien qu'il publie moins de livre.
Ils font meme de la traduction. Ils publient par exemple Dupuy et Berberian en Anglais.
voici la reference sur amazon.fr
http://www.amazon.fr/exec/obidos/search-handle-form/402-0720626-7261714
A noter que la VO de Berlin Book 1 est au meme prix que la VF! Etonnant.
Je te conseille tout particulierement Drawn & Quarterly Volume 3 qui regroupe plusieurs artistes. C'est un superbe bouquin tres riche avec en plus couverture magnifique de Chris Ware...

5. fredgri - 21/01/02 18:52

c'est vrai que les premiers chapitres de berlin son plus calmes , je ne dirais pas qu'ils sont moins bons, peut etre plus comtemplatifs.
personnellement je n'ai que la version US et j'ai deja completement accroché a cet artiste depuis Double fond et plus tard The fall (c'est vrai que ce truc est un vrai bijou mais Brubaker est un super scenariste aussi (a lire aussi le sublime accidental death avec shanower))
berf ce que j'adore aussi dans berlin c'est les technique narratives, ca me rappelle pas mal de grands ecrivain que j'adore du debut du siecle. tres jouissif.

4. Pierre-Henri - 21/01/02 09:46 - (en réponse à : à rascal)

Huuu, hum, interessant tout cela, aurais-tu les coordonnées de ce Drawn & Quarterly ?? un site ou qqchose, ca s'rait sympa...

3. symptom - 21/01/02 09:41

inaperçu? Double fond? sauf pour ceux qui font les bacs d'occase. On le trouve un peu partout à 4 euros. pas cher non? l'éditeur l'a sacrifié un peu trop tôt à mon avis.

2. Rascal

- 21/01/02 08:45

La parution de Berlin en VF est bel et bien un evenement. A noter que la premiere traduction de Lutes en francais etait "Double Fond" chez Delcourt. Un chef-d'oeuvre totalement passe inapercu que je vous recommande.
Berlin comptera 3 volumes. Chaque chapitre est tout d'abord publie par Drawn & Quarterly en VO au format comics. Si vous lisez l'anglais et souhaitez un jour voir Berlin Book 2 dans les bacs, je vous invite a acheter la prepublication en comics pour soutenir Drawn & Quarterly qui est un petit indy canadien qui publie de tres bonne chose (Seth entre autre.)

J'ai personellement, trouve que Berlin etait un peu plus faible sur les 2 premiers chapitres (surtout graphiquement) que "Double Fond" mais Jason Lutes retrouve un souffle spectaculaire sur la la suite. Sur le plan scenaristique c'est irreprochable, Lutes traduit des emotions tres subtiles tres rarement aborde en BD car souvent jugees trop difficiles a capturer. Il arrive a dessiner la tristesse et le silence avec une force impressionante que je retrouve seulement dans les certaines pages de Chris Ware.

Pour finir je vous conseille aussi un One-shot de Lutes scenarise par Ed Brubaker intitule "The Fall" seulement en VO tjs chez Drawn & Quarterly. 40 pages de bohneur.

1. fredgri - 19/01/02 17:22

ca y est cet album vient enfin de sortir chez Seuil, ca coute 130 balles et c'est un veritable bijou, plein de sensibilités, d'erudition, une structure tres exigeante et tres libre aussi. Bref un monument alire rapidement.
Jason lutes est un genie.